Giovanni Orlandi
Titoli dell'autore
Riflessioni su aspetti del latino merovingio
digital

Anno:
2006
Taking issue on Theo Kölzer’s new edition of Die Urkunden der Merowinger (2001), the present
paper sets out to examine some particular problems still arising from the language of this corpus of
documents, within which the inquiry is here limited to those preserved in the original (c. 620 - 720
A.D.). Special attention is paid to questions pertaining to textual criticism, mainly on the limits to
be set to the application of emendatio in this sort of texts. The discussion of orthography, which
turns out to be much less arbitrary or capricious than one may believe at a first glance, is followed
by the examination of some interesting cases in the fields of morphology, syntax and vocabulary.
One result is the impression of a notable effort, made towards the end of the 7th century, to regain
the orderly allure of the diplomatic prose of antiquity.
€ 6,00
News
07.02.2023
Servono ancora i corpi intermedi?
La presentazione del volume di Antonio Campati, venerdì 17 febbraio alle 17:15.
06.02.2023
Parole per educare: la presentazione dei volumi
Mercoledì 8 febbraio alle 14:30, la presentazione dei due volumi in Università Cattolica.
30.01.2023
Armida Barelli: la donna che ha cambiato un'epoca
Il 6 marzo un dialogo con Ernesto Preziosi e Carmelina Chiara Canta sulla figura di Armida Barelli.
14.10.2022
Scopri e partecipa alla Scuola di lettura
La seconda edizione della kermesse culturale Viva il lettore, rivolta agli studenti universitari e agli adulti.