Il tuo browser non supporta JavaScript!

Paola Tornaghi

Libri dell'autore

Gothica Bononiensia: analisi linguistica e filologica di un nuovo documento digital
formato: Articolo | AEVUM - 2013 - 1
Anno: 2013
Recently, in the Archive of San Petronio in Bologna, a palimpsest bifolium has been found out: the upper script contains St Augustine, De civitate Dei, in half-uncial; the lower script is Gothic, apparently written in Northern Italy. The Gothic lower script offers some passages translated into Gothic from the Old and the New Testament, which are up to now unknown and not handed down by the existing Gothic manuscript tradition. The Gothic text of the fragment has been transcribed; an Italian translation has been added. An in-depth linguistic and philological analysis is provided about the script, its origins and date, followed by the examination of the identified biblical passages being compared with the Greek and the Latin versions in order to highlight concurrences and divergences. This kind of analysis has casted new light on some traits of the Gothic language and its vocabulary bringing out terms that were not so far attested and rare terms as well.
€ 6,00
Anglo-Saxon charms and the language of magic digital
formato: Articolo | AEVUM - 2010 - 2
Anno: 2010
The present paper is part of a literary and linguistic research in progress on nine Anglo-Saxon poetic (metrical) charms, which alternate prose and poetry. Each charm is analysed in its own content and linguistic components in order to offer a precise and exhaustive view of its meaning. The content analysis often refers to the interpretation of images implied in the magic process. The distinctive traits of the Anglo-Saxon culture do really emerge not only with reference to religion, witchcraft and medical science but also to the various aspects of rural life in those times. Among the structural elements and the characteristics which all contribute to the definition of a magical text, the most important are textual communication, style, ritual issues and language. So a pathway of images and meanings can be traced in order to be enabled to define the cultural world and the average Anglo- Saxon’s “Weltanschauung”. The analysis of what can be defined “magical language” allows to focus on the formal aspects and to connect them to the Anglo-Saxon poetical language. If from one side it can be claimed that there does not exist a properly called magical language, or at least it barely exists, from the other it comes out that the magic power of these texts is embedded in the rite, in the singing rhythm and in the repetition of words and sounds.
€ 6,00
Il turismo congressuale e l’inglese lingua veicolare digital
formato: Capitolo | Il turismo bresciano tra passato e futuro
Anno: 2002
€ 6,00
Recensioni - Articolo 2 digital
formato: Articolo | AEVUM - 1996 - 3
Anno: 09/1996
€ 6,00
Recensioni - Articolo 2 digital
formato: Articolo | AEVUM - 1995 - 2
Anno: 05/1995
€ 6,00
Recensioni - Articolo 10 digital
formato: Articolo | AEVUM - 1986 - 2
Anno: 05/1986
€ 6,00
 

News

08.04.2020
Passione e Resurrezione tra le arti
Per la settimana santa vi offriamo un breve percorso tra le arti, dalla pittura al cinema, che hanno provato a rappresentare il mistero pasquale.
07.04.2020
Una nuova Arca di Noè per salvarci dall'eco-disastro
L'intervista del Corriere della Sera a Teresa Bartolomei sul libro "Dove abita la luce?", che rilegge il racconto biblico del diluvio universale.
07.04.2020
I GIORNI DEL NEMICO
Il terzo ebook gratuito "I giorni del nemico. Il grande contagio e altre rivelazioni" è firmato da Giuliano Zanchi che scrive dalla provincia di Bergamo, la più colpita dalla pandemia.
02.04.2020
IL SEGNO DELLE CHIESE VUOTE
L'ebook gratuito del praghese Tomáš Halík: "Il segno delle chiese vuote. Per una ripartenza del cristianesimo".

Newsletter

* campi obbligatori

Collane

  • Cultura e storia
  • Filosofia morale
  • Grani di senape
  • Le nuove bussole
  • Metafisica e storia della metafisica
  • Pagine prime
  • Punti
  • Relazioni internazionali e scienza politica.ASERI
  • Sestante
  • Studi interdisciplinari sulla famiglia
  • Temi metafisici e problemi del pensiero antico
  • Transizioni
  • Varia. Saggistica
  • Scopri le altre Collane