Johann Georg Hamann (1730-1788). A portata di click l’intero corpus dell’edizione critica del Briefwechsel del filosofo prussiano

Il programma Johann Georg Hamann (1730-1788), in lingua tedesca, consente di esplorare l'intero corpus dell'edizione critica del Briefwechsel del filosofo prussiano Johann Georg Hamann (1730-1788), concittadino e amico di Immanuel Kant, il cui pensiero influenzò, tra gli altri, pensatori come Johann Gottfried Herder, Friedrich Heinrich Jacobi e Søren Kierkegaard.

Il software è stato realizzato agli inizi degli anni Duemila, grazie ai finanziamenti del CNR, da Eugenio Picchi ed Eva Sassolini dell'ILC Istituto Linguistica Computazionale "Antonio Zampolli" di Pisa e dalla prof.ssa Chiara Colombo del CIRCSE, centro di ricerca pluri- e interdisciplinare dell'Università Cattolica del S. Cuore di Milano, nato per proseguire le ricerche di informatica linguistica che padre Roberto Busa avviò in Cattolica fin dal 1978.

Funzioni

• Il programma offre in particolare la possibilità di interrogare il corpus per forma e per lemma, creando concordanze a lunghezza variabile delle varie voci, singolarmente o per insiemi di forme o lemmi.
• La ricerca analitica consente di applicare dei filtri sui risultati della ricerca per termini, come ad esempio i mittenti o destinatari delle lettere,  tra cui figurano Immanuel Kant e gli stessi Herder e Jacobi.

Istruzioni per l’uso

• Avviare il download e salvare la cartella compressa Hamann.zip selezionando come destinazione direttamente una periferica esterna (chiavetta usb o hard disk esterno)
• Decomprimerla senza rinominarla né creare cartelle aggiuntive
• Lanciare il programma cliccando sul file ReadingRoom.exe all’interno della cartella Hamann
• Leggere le indicazioni per l’uso cliccando su Hilfe.