Linguistica e letterature straniere

Negli anni Sessanta Tennessee Williams dovette affrontare una serie di crisi personali e professionali. Una risposta sul piano professionale fu quella di imbarcarsi in un “periodo di assestamento”, cioè di produrre una serie di opere sperimentali che contrastassero le aspettative create dai suoi precedenti successi con cui i drammi successivi sembravano condannati ad essere confrontati...

Il libro presenta due eccellenti figure, attive nei rapporti interculturali tra Slovacchia e Italia.

Vor dem Hintergrund des deutsch-italienischen Sprachkontaktes werden in diesem Buch die theoretischen Grundlagen des Public speaking für italienische Lernende dargestellt sowie praktische Anleitungen für den öffentlichen Vortrag geboten. Public Speaking. Deutsche Reden in Theorie und Praxis wendet sich an fortgeschrittene italienische Studierende der deutschen Linguistik, die eine internationale Spezialisierung in einem wirtschaftlich oder politisch ausgerichteten Beruf anstreben. Das Buch setzt sich das Ziel, die Leser in die Kunst des öffentlichen Redens für den beruflichen Alltag im Bereich des Unternehmens und der internationalen Beziehungen einzuführen und dabei Theorie und Praxis miteinander zu verbinden, indem sowohl theoretische Fragestellungen diskutiert als auch konkrete Anleitungen zur Redevorbereitung und für den öffentlichen Vortrag geboten werden.

La figura di Conrad è indissolubilmente legata al mare, elemento in cui si riflette...

È nel romanzo gotico, nella spy-story e nel thriller che si trova l’eredità di James Joyce nella letteratura irlandese? Giuliana Bendelli in questo libro, attraverso la lettura di Bowen, Banville e McCabe, rintraccia un’affascinante linea sperimentale irlandese.

Das Erlernen der Aussprache stellt beim Zweit- und Fremdsprachenerwerb ein anerkanntes Problem dar, für dessen Lösung neue Impulse notwendig sind. Die Voraussetzung dafür ist eine umfassende Kenntnis der theoretischen Grundlagen von Mündlichkeit beim Sprachgebrauch und Spracherwerb. In diesem Buch werden die phonetischen und phonologischen Grundlagen des Gegenwartsdeutschen für italienische Lernende ausführlich dargestellt. Deutsche Phonetik und Phonologie für Italiener wendet sich an italienische Studierende der deutschen Linguistik und an DaF-Lehrpersonen und Dozenten, die mit der Problematik des Phonetikerwerbs beim deutsch-italienischen Sprachkontakt bereits vertraut sind. Das Buch setzt sich das Ziel, die Kluft zwischen Theorie, Empirie und Praxis der Aussprache - schulung erwachsener Deutschlernender und Studierender zu überbrücken und theoretische Fragestellungen der ver - gleichenden Phonetik und Phonologie mit konkreten anwendungsorientierten Anleitun gen zur Ausspracheschulung zu verbinden.

L’Istituto di francesistica dell’Università Cattolica si è occupato negli anni passati del Simbolismo dal punto di vista della teoria testuale. Sono stati infatti realizzati due Convegni sulla poetica, le strutture tematiche e i fondamenti storici del Simbolismo (28 febbraio –2 marzo 1992) e sul rapporto del Simbolismo con la scuola coeva del Naturalismo (dall’8 all’11 marzo 2000). Di particolare interesse si è rivelato in entrambi i colloqui il ruolo delle strutture linguistiche e retoriche per la comprensione della scrittura del secondo Ottocento. Se è vero che la competenza linguistica si arresta ai confini dell’enunciato, lo studio e l’indagine sulla macrostruttura del testo nella sua globalità coinvolgono infatti conoscenze che vanno dalla letteratura alla linguistica (pragmatica e semantica in modo particolare) alla retorica e alla stilistica. In questo volume sono presenti studi sul Simbolismo e sul Naturalismo dal punto di vista più propriamente linguistico, retorico, pragmatico e semantico. Sono state infatti indagate le reciproche influenze delle due scuole letterarie al livello profondo della scrittura (uso di stilemi comuni, tendenze nell'uso del lessico e della sintassi) e si è verificato come tali stilemi e caratteri linguistici si siano risolti nella scrittura del primo Novecento, con particolare riferimento alla scrittura di Marcel Proust.

La tragica storia di Romeo e Giulietta è diventata, come e più di quella di Amleto, sinonimo stesso di Shakespeare nella cultu