Le “Ore della croce” nelle liriche inglesi tardomedievali
digital
![]() Articolo
€ 6,00
|
Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:
|
|
Under the heading “Hours of the Cross” the Index of Middle English Verse gathers a group of lyrics related to a devotion, particularly successful in the late Middle Ages, which connects one or more episodes of the passion narrative with the seven canonical hours of the Church office. The devotion was formalized in a Latin hymn, Patris sapientia, veritas divina, composed in the first quarter of the 14th century, in which the events occurring in the last day of Jesus’ life were encapsulated in seven quatrains, followed by a final stanza in the form of a prayer. The hymn became immensely popular,
especially for being included in a widely circulated Book of Hours known in England as Prymer. The article analyses all the Middle English poems devoted to the Hours of the Cross, the majority of them being some form of “translation” of the Latin hymn. The extraordinary variety of responses to the original text, besides providing further evidence of what medieval translation was meant to be, illustrates an important aspect of medieval poetry, especially in the religious field: that more often than not the literary “creation” is in fact an “art of variation” within a well established tradition.
|
|
News
10.03.2025
Nella società digitale c’è ancora spazio per il noi?
Il 22 marzo al Museo Diocesano, in occasione del festival Soul, i filosofi Hunyadi e Benasayag rifletteranno sulla fiducia nell’altro nell'era digitale.
06.03.2025
Tradire Dio: Giuda e il Grande Inquisitore
Il 20 marzo, in occasione del festival Soul, al Museo Diocesano un dialogo tra Teresa Bartolomei e il filosofo Silvano Petrosino.
06.03.2025
Fede poetica: l'incanto delle storie
Il 23 marzo, in occasione di Soul, la neuroscienziata Maryanne Wolf in dialogo con Antonio Spadaro nella Basilica di San Nazaro in Brolo.
06.03.2025
Gli autori Vita e Pensiero a SOUL
19-23 marzo torna SOUL, il Festival della Spiritualità di Milano: tra gli autori Petrosino, Bartolomei, Wolf, Sequeri, Spadaro, Ossola. Scopri gli eventi
Archivio rivista
Articoli Open Access
Ultimi 3 numeri
Annate disponibili online
20242023202220212020201920182017201620152014201320122011201020092008200720062005200420032002200120001999199819971996199519941993199219911990198919881987198619851984198319821981198019791978197719761975197419731972197119701969196819671966196519641963196219611960195919581957195619551954195319521951195019491948194719461945194419431942194119401939193819371936193519341933193219311930192919281927