Le “Ore della croce” nelle liriche inglesi tardomedievali
|
digital
Articolo
€ 6,00
|
||||||||||||||||||
Articolo |
Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:
|
|
|
|
|
Under the heading “Hours of the Cross” the Index of Middle English Verse gathers a group of lyrics related to a devotion, particularly successful in the late Middle Ages, which connects one or more episodes of the passion narrative with the seven canonical hours of the Church office. The devotion was formalized in a Latin hymn, Patris sapientia, veritas divina, composed in the first quarter of the 14th century, in which the events occurring in the last day of Jesus’ life were encapsulated in seven quatrains, followed by a final stanza in the form of a prayer. The hymn became immensely popular,
especially for being included in a widely circulated Book of Hours known in England as Prymer. The article analyses all the Middle English poems devoted to the Hours of the Cross, the majority of them being some form of “translation” of the Latin hymn. The extraordinary variety of responses to the original text, besides providing further evidence of what medieval translation was meant to be, illustrates an important aspect of medieval poetry, especially in the religious field: that more often than not the literary “creation” is in fact an “art of variation” within a well established tradition.
|
News
28.02.2023
Ezio Franceschini, il rettore partigiano
In occasione dei 40 anni dalla morte, ricordiamo la storia di Ezio Franceschini, latinista, partigiano e rettore dell'Università Cattolica.
16.03.2023
Incontri favolosi di Silvano Petrosino a Gorgonzola
Lunedì 20 marzo e lunedì 27 marzo, alle 21:00, l'autore di "Le fiabe non raccontano favole" al Cinema Teatro Sala Argentia.
10.03.2023
La sfida di una cultura digitale
Anteprima dal libro di Francesco Caio e Pierangelo Soldavini "Digitalizzazione. Per un nuovo rinascimento italiano" in libreria dal 10 marzo.
07.03.2023
The Economy of Francesco a Fa' la cosa giusta!
Sabato 25 marzo alle 18:00, la presentazione del volume curato da Marco Girardo e Maria Gaglione, a Milano.
Archivio rivista
Ultimi 3 numeri
Annate disponibili online
202220212020201920182017201620152014201320122011201020092008200720062005200420032002200120001999199819971996199519941993199219911990198919881987198619851984198319821981198019791978197719761975197419731972197119701969196819671966196519641963196219611960195919581957195619551954195319521951195019491948194719461945194419431942194119401939193819371936193519341933193219311930192919281927
Fascicoli anno 2009
In evidenza
