Per la storia dell’Esateuco Ambrosiano A147 inf.
|
digital
Articolo
€ 6,00
|
||||||||||||||||||
Articolo |
Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:
|
|
|
|
|
Ambr. MS A 147 inf., known as F in the Septuagint editions, was written in the early 5th Century.
It was considerably restored at the end of the 11th Century, when all the writing was retraced, some
sheets were replaced, and a great number of corrections and notes were added. A palaeographical
and codicological description of the MS is here given, focusing on its medieval restorations. A
selection of the notes and variant readings added in the margins are edited and commented. Many
annotations quote from the Fathers of the Church and from the Hexapla, or add explanations taken
from lexicographers; they are product of a Christian school. The variants show a knowledge of
Aquila’s text and of other Greek translations very close to the Hebrew text and belonging to the
group of the ‘Jewish revisions’. So, F marginal notes attest to the usage in a Christian milieu of a
Greek text of the Bible produced and used by Jewish communities. F arrived to the Ambrosiana
Library from Macedonia in the 17th Century.
I. Il codice oggi. II. Epoca alto-medievale. III. Epoca medievale: 1. Restauro dell’inchiostro; 2. Revisione del restauro e ulteriori integrazioni; 3. “Mise en page” e scrittura dei fogli di integrazione; 4. Il testo dei ff. 52-55; 5. Annotazioni marginali: a) Varianti testuali, b) Note esegetiche, c) Note lessicali, d) Altre annotazioni; 6. Considerazioni sul restauro medievale. IV. Epoca basso-medievale. |
News
30.01.2023
Armida Barelli: la donna che ha cambiato un'epoca
Il 6 marzo un dialogo con Ernesto Preziosi e Carmelina Chiara Canta sulla figura di Armida Barelli.
11.01.2023
Olocausto: l'incredulità nel male
In occasione della Giornata della memoria una lettura da "Sulla consolazione" di Michael Ignatieff, dal capitolo dedicato a Primo Levi.
03.01.2023
Che sia un anno di luce
Per partire con i giusti pensieri in questo 2023 vi consigliamo di cercare la "luce" con Pablo d'Ors, in promo fino al 31 gennaio.
14.10.2022
Scopri e partecipa alla Scuola di lettura
La seconda edizione della kermesse culturale Viva il lettore, rivolta agli studenti universitari e agli adulti.
Archivio rivista
Ultimi 3 numeri
Annate disponibili online
202220212020201920182017201620152014201320122011201020092008200720062005200420032002200120001999199819971996199519941993199219911990198919881987198619851984198319821981198019791978197719761975197419731972197119701969196819671966196519641963196219611960195919581957195619551954195319521951195019491948194719461945194419431942194119401939193819371936193519341933193219311930192919281927
Fascicoli anno 2009
In evidenza
