L’uso dei testimoni del Decameron nella rassettatura di Lionardo Salviati - Paolo M.G. Maino - Vita e Pensiero - Articolo Vita e Pensiero

L’uso dei testimoni del Decameron nella rassettatura di Lionardo Salviati

digital L’uso dei testimoni del Decameron nella rassettatura di Lionardo Salviati
Articolo
rivista AEVUM
fascicolo AEVUM - 2012 - 3
titolo L’uso dei testimoni del Decameron nella rassettatura di Lionardo Salviati
Autore
Editore Vita e Pensiero
formato Articolo | Pdf
online da 03-2012
issn 0001-9593 (stampa) | 1827-787X (digitale)
Scrivi un commento per questo prodotto
€ 6,00

Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:

SUMMARY:
Lionardo Salviati published his own rassettatura of Boccaccio’s Decameron in 1582 after at least two years of work. The purpose of his work was twofold: a massive censorship in order to make the Decameron acceptable to the Roman Inquisition, and the recovery of the 14th century original vernacular language. The present essay explores the philological work undertaken by Salviati in order to restore the Decameron true reading (the so called ‘vera lezione’); Salviati clearly choosed to recover and follow the Mannelli codex variants against the choices of the Florentine deputies and of the 1527 Florentine edition. Therefore Salviati’s rassettatura is not a simple descriptus of the deputies’ edition, but it aims to be a renewed Decameron as well from the moral point of view as from the linguistic and philological one.

News

30.06.2022
Sequeri racconta Charles de Foucauld
Il 30 giugno a Gorgonzola PierAngelo Sequeri presenta il volume "Charles de Foucauld. Il Vangelo viene da Nazareth".
28.06.2022
Lo straordinario valore dell'ordinaria pubblica amministrazione
Aldo Travi, autore di "Pubblica amministrazione: burocrazia o servizio al cittadino?" racconta la complessità di un servizio necessario, se efficiente.
10.05.2022
Abbiamo perso l'anima?
Anteprima del libro di Catherine Ternynck, "La possibilità dell'anima", una profonda riflessione su una parola che è più di un soffio.
28.04.2022
I libri dedicati ad Armida Barelli
Le iniziative editoriali dedicate alla Sorella Maggiore, per ricostruirne il pensiero e la vita in occasione della beatificazione del 30 aprile.

Newsletter

* campi obbligatori

Collane

  • Cultura e storia
  • Filosofia morale
  • Grani di senape
  • Le nuove bussole
  • Metafisica e storia della metafisica
  • Pagine prime
  • Punti
  • Relazioni internazionali e scienza politica.ASERI
  • Sestante
  • Studi interdisciplinari sulla famiglia
  • Temi metafisici e problemi del pensiero antico
  • Transizioni
  • Varia. Saggistica
  • Scopri le altre Collane