Ex oriente lux: su alcuni contributi armeni alla lessicologia colta greca nell’ambito della Yownaban Dproc‘ o ‘Scuola Ellenistica’ - Romano Sgarbi - Vita e Pensiero - Articolo Vita e Pensiero

Ex oriente lux: su alcuni contributi armeni alla lessicologia colta greca nell’ambito della Yownaban Dproc‘ o ‘Scuola Ellenistica’

digital Ex oriente lux: su alcuni contributi armeni alla lessicologia colta greca nell’ambito della Yownaban Dproc‘ o ‘Scuola Ellenistica’
Articolo
rivista AEVUM
fascicolo AEVUM - 2009 - 1
titolo Ex oriente lux: su alcuni contributi armeni alla lessicologia colta greca nell’ambito della Yownaban Dproc‘ o ‘Scuola Ellenistica’
Autore
Editore Vita e Pensiero
formato Articolo | Pdf
online da 01-2009
issn 0001-9593 (stampa) | 1827-787X (digitale)
Scrivi un commento per questo prodotto
€ 6,00

Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:

Ancient Armenian versions of Greek texts make systematic use of lexical calques which provide matter for etymological researches. The Armenian version (V-VIth Cent. A.D.) of the ‘Dionisian’ Téchne directs to disavow the vulgate etymology of Gr. elegeia, to confirm the more reliable one of Gr. komodia, and even to discover the correct one of Gr. tragodia (Arm. ol/bergowt‘iwn). In this paper, after an innovatory analysis on historical-comparative grounds, the original meaning of Gr. tragodia is shown to be: “voice (Gr. ode / Arm. erg) of the lacerating intimate worry (Gr. trag- / Arm. ol/b-)” (cfr. Gr. e-trag-o-n, trog-o “to devour”, Arm. t‘owrc “mandible”).

News

01.10.2021
I nostri eventi al Salone del Libro
Sabato 16 e domenica 17 ottobre i nostri autori, Silvano Petrosino, Pablo D'Ors e Giovanni Canzio, saranno ospiti al Salone del Libro di Torino.
05.10.2021
Maryanne Wolf a Milano
Maryanne Wolf torna a Milano il 25 ottobre in occasione dei cento anni dell'Università Cattolica.
05.10.2021
Pablo d'Ors in Italia
Pablo d'Ors sarà in Italia dal 15 ottobre per presentare il nuovo libro "Biografia della luce": scopri le tappe!
04.10.2021
Un vero maestro non indica mai se stesso
Anteprima del nuovo libro del sacerdote e scrittore madrileno Pablo d'Ors, "Biografia della luce".

Newsletter

* campi obbligatori

Collane

  • Cultura e storia
  • Filosofia morale
  • Grani di senape
  • Le nuove bussole
  • Metafisica e storia della metafisica
  • Pagine prime
  • Punti
  • Relazioni internazionali e scienza politica.ASERI
  • Sestante
  • Studi interdisciplinari sulla famiglia
  • Temi metafisici e problemi del pensiero antico
  • Transizioni
  • Varia. Saggistica
  • Scopri le altre Collane

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy.
Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.
Chiudendo questo avviso, navigando in questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.

Acconsento