Il tuo browser non supporta JavaScript!

Costruire un glossario: la terminologia dei sistemi fotovoltaici

Costruire un glossario: la terminologia dei sistemi fotovoltaici
titolo Costruire un glossario: la terminologia dei sistemi fotovoltaici
curatore
argomenti Lingue e letterature Linguistica e letterature straniere
collana Strumenti. Scienze linguistiche e letterature straniere
formato Libro
pagine 142
pubblicazione 2012
ISBN 9788834322970
Scrivi un commento per questo prodotto
 
€ 16,00
Spedito in 3 giorni
L’opera illustra un progetto terminologico innovativo dedicato all’energia solare e fotovoltaica. Sono documentate le fasi di realizzazione di un glossario relativo all’oggetto considerato, nell’intenzione di soddisfare le necessità di approfondimento dello specialista, i bisogni di conoscenza del pubblico che si accosta all’argomento, le urgenze di un traduttore che ricerca i contesti d’uso delle unità terminologiche recensite. La descrizione terminologica offre una guida alla comprensione dei nuclei tematici di questo ambito, che riunisce termini tecnici e termini che vivono nel sapere amministrativo e giuridico – proprio di ogni paese europeo, americano e asiatico – codificato diversamente in funzione della produzione e della distribuzione di queste energie alternative.

Biografia dell'autore

Maria Teresa Zanola è ordinario di Lingua e traduzione francese all’Università Cattolica di Milano, dove dirige il Servizio Linguistico d’Ateneo e l’Osservatorio di Terminologie e politiche linguistiche. Studiosa del lessico francese delle scienze, ha approfondito i percorsi storici della creazione neologica negli usi dei linguaggi specialistici. È autrice di contributi significativi nell’ambito degli studi terminologici: dai problemi di standardizzazione concettuale e denominativa, agli esiti di prodotti plurilingui, a temi relativi alla politica linguistica e allo spazio comunicativo delle lingue neolatine. È presidente dell’Associazione Italiana per la Terminologia e segretaria generale della Rete panlatina di terminologia Realiter.

News

02.04.2020
IL SEGNO DELLE CHIESE VUOTE
Dopo "Il potere della speranza" di mons. Tolentino, un nuovo ebook gratuito: "Il segno delle chiese vuote. Per una ripartenza del cristianesimo" del praghese Tomáš Halík.
21.03.2020
IL POTERE DELLA SPERANZA
In dono un piccolo prezioso ebook di Tolentino Mendonça, per questo preoccupante tempo dell'epidemia. Insieme l'invito a un sostegno al Policlinico Gemelli e a Teen Immigration.
12.03.2020
Avviso ai lettori: le spedizioni proseguono
La casa editrice è regolarmente operativa in modalità smartworking, qui qualche avvertenza ai lettori.
14.02.2020
La fuga dei cervelli nel mondo antico
Una storia raccolta nel volume "Migranti e lavoro qualificato nel mondo antico": intervista ai curatori Cinzia Bearzot, Franca Landucci e Giuseppe Zecchini.

Newsletter

* campi obbligatori

Collane

  • Cultura e storia
  • Filosofia morale
  • Grani di senape
  • Le nuove bussole
  • Metafisica e storia della metafisica
  • Pagine prime
  • Punti
  • Relazioni internazionali e scienza politica.ASERI
  • Sestante
  • Studi interdisciplinari sulla famiglia
  • Temi metafisici e problemi del pensiero antico
  • Transizioni
  • Varia. Saggistica
  • Scopri le altre Collane